*ST苏吴:江苏吴中医药发展股份有限公司关于仲裁进展的公告
公告时间:2025-09-11 18:27:41
证券代码:600200 证券简称:*ST 苏吴 公告编号:临 2025-107
江苏吴中医药发展股份有限公司关于仲裁进展的公告
本公司董事会及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实、准确和完整承担法律责任。
重要风险提示:
本决定为紧急仲裁员程序决定。后续,仲裁院将继续推动组成仲裁庭,
由仲裁庭继续按照《仲裁规则》审理本仲裁案,最终仲裁结果存在不确
定性。
根据《仲裁规则》,当事人应遵守紧急仲裁员作出的相关决定,若被申
请人依照《仲裁规则》和仲裁院决定书的决定相应履行其义务,Regen
Biotech, Inc.将按照《关于 AestheFill 独家销售代理权转让协议》继
续向达透医疗供货,但最终实际影响以被申请人实际履行情况为准。
江苏吴中医药发展股份有限公司(以下简称“公司”)控股孙公司达透医疗器
械(上海)有限公司(以下简称“达透医疗”)于 2025 年 9 月 10 日收到深圳国
际仲裁院决定书[相关案件号:(2025)深国仲涉外受 8781 号,以下简称“仲裁案”]。现将相关情况公告如下:
一、仲裁当事人
1、申请人:达透医疗器械(上海)有限公司
2、被申请人:Regen Biotech, Inc.
二、仲裁基本情况
达透医疗就 Regen Biotech, Inc.违约事项向深圳国际仲裁院(下称“仲裁
院”)提起仲裁,并于 2025 年 8 月 7 日获得深圳国际仲裁院受理立案,案件号:
(2025)深国仲涉外受 8781 号。达透医疗仲裁请求确认《独家代理协议》有效并继续履行,若上述仲裁请求未得到支持,初步索赔损失人民币 16 亿元,并保留根据案情进展及其他相关因素对前述索赔金额进行调整的权利。具体内容详见
公司于 2025 年 8 月 12 日披露的《关于就 Regen Biotech, Inc.违约提起仲裁并
被受理立案的公告》(公告编号:临 2025-082)。
仲裁院于 2025 年 8 月 22 日收到达透医疗提交的《紧急仲裁员程序和临时措
施申请书》。达透医疗请求的临时措施为:
1、被申请人立即撤销其于 2025 年 7 月 21 日以俪臻(厦门)美学医疗科技
有限公司为代理人的《独家授权书》;并且在本案仲裁裁决作出前,被申请人不得自行在中华人民共和国内地销售或者授权、宣称授权任何第三方在中华人民共和国内地销售“聚乳酸面部填充剂 AestheFill”(国械注进 20243130043 号)产品;
2、被申请人立即采取一切必要行为,从所有相关媒介或渠道撤回关于已经撤销申请人作为“聚乳酸面部填充剂 AestheFill”(国械注进 20243130043 号)产品中国内地独家经销商的授权的声明或者类似意思表示(包括但不限于其2025年7月20日做出的《韩国Regen公司关于聚乳酸面部填充剂 AestheFill 产品致中国客户的声明》),并且在本案仲裁裁决作出前,被申请人不得否认申请人是该产品在中华人民共和国内地的独家经销商;
3、在本案仲裁裁决作出前,被申请人不得直接或者间接向除申请人之外的任何主体(包括但不限于俪臻(厦门)美学医疗科技有限公司、俪臻(北京)生物科技有限公司)提供“聚乳酸面部填充剂 AestheFill”(国械注进 20243130043号)产品以在中华人民共和国内地销售;
4、在本案仲裁裁决作出前,被申请人不得拒绝并应继续向申请人按照《关于 AestheFill 独家销售代理权转让协议》约定的方式供应“聚乳酸面部填充剂AestheFill”(国械注进 20243130043 号)产品。
根据《仲裁规则》第二十六条第(一)款的规定,在收到紧急仲裁员程序的
预交费用后,仲裁院决定同意达透医疗的申请。仲裁院于 2025 年 8 月 27 日指定
紧急仲裁员并决定本仲裁案适用紧急仲裁员程序(下称“本程序”)。
三、仲裁院决定书结果
本程序已审理终结,紧急仲裁员根据庭审情况以及现有书面材料,依据《仲
裁规则》第二十六条第(七)款之规定于 2025 年 9 月 10 日作出本决定:
(一)被申请人应在(2025)深国仲涉外受 8781 号案仲裁裁决作出前不得自行在中华人民共和国内地销售“聚乳酸面部填充剂 AestheFill”(国械注进20243130043 号)产品。
(二)被申请人应在(2025)深国仲涉外受 8781 号案仲裁裁决作出前不得否认申请人是“聚乳酸面部填充剂 AestheFill”(国械注进 20243130043 号)产品在中华人民共和国内地的独家经销商。
(三)被申请人应在(2025)深国仲涉外受 8781 号案仲裁裁决作出前不得拒绝并应继续向申请人按照《关于 AestheFill 独家销售代理权转让协议》约定的方式供应“聚乳酸面部填充剂 AestheFill”(国械注进 20243130043 号)产品。
(四)驳回申请人请求的其他临时措施。
(五)本案紧急仲裁员费用人民币 16,000 元,由申请人承担人民币 8,000
元,由被申请人承担人民币 8,000 元。申请人已预交紧急仲裁员费用,被申请人直接向申请人支付人民币 8,000 元。
根据《仲裁规则》第二十六条第(七)款,双方当事人应遵守本决定。
四、对公司的影响
根据《仲裁规则》第二十六第(七)款规定:紧急仲裁员应当于指定之日起14 日内作出相关决定并说明理由。当事人应当遵守紧急仲裁员作出的相关决定。根据前述规定,被申请人应当遵循诚实信用和善意合作的原则,主动履行紧急仲裁员作出的决定。
目前,公司无法正常继续销售 AestheFill,若被申请人依照《仲裁规则》和仲裁院决定书的决定相应履行其义务,Regen Biotech, Inc.将按照《关于AestheFill 独家销售代理权转让协议》继续向达透医疗供货,但最终实际影响以被申请人实际履行情况为准。
五、风险提示
1、为维护公司及广大投资者的合法权益,达透医疗向仲裁院提交了《紧急仲裁员程序和临时措施申请书》,仲裁院决定根据《仲裁规则》适用紧急仲裁员程序,紧急仲裁员经审理后作出批准上述临时措施的决定。后续,仲裁院将继续推动组成仲裁庭,由仲裁庭继续按照《仲裁规则》审理本仲裁案。公司将根据本次案件的后续进展情况及时履行信息披露义务,最终仲裁结果存在不确定性,敬请投资者理性投资,注意投资风险。
2、2025 年 7 月 13 日,公司收到中国证券监督管理委员会下发的《行政处
罚事先告知书》(处罚字〔2025〕58 号),认定公司虚增营业收入、营业成本和利润,2020-2023 年年度报告存在虚假记载,触及重大违法强制退市情形。公
司股票已于 2025 年 7 月 14 日起被叠加实施退市风险警示。
3、公司存在面值退市风险。公司股票收盘价已连续 3 个交易日低于人民币
1 元,如果连续 20 个交易日的每日股票收盘价均低于 1 元,公司股票可能被上
交所终止上市交易。
4、公司股票存在多重退市风险,敬请广大投资者理性投资、审慎决策,切勿盲目跟风炒作,避免因公司股价波动造成投资损失。
特此公告。
江苏吴中医药发展股份有限公司
董事会
2025 年 9 月 12 日